miércoles, 4 de junio de 2025

JESÚS, VOZ DE LOS SIN VOZ: JUSTICIA, AMOR Y DERECHOS

 


  

 TEMA: "Jesús, Voz de los Sin Voz: Justicia, Amor y Derechos"

EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Comprender cómo Jesús defendió la dignidad y los derechos de las personas.

DESARROLLO DE LA CLASE

Hoy aprendimos que Jesús fue un defensor de los derechos y la dignidad humana. A través de sus acciones, mostró amor y justicia, protegiendo a los más vulnerables y promoviendo valores de igualdad y compasión. Analizamos ejemplos como la defensa de la mujer adúltera, la sanación de los enfermos y su lucha contra la corrupción en el templo.

Observamos el video👀



Breve discusión sobre lo que observaron y cómo se aplica a nuestra sociedad actual 



Se copia en el cuaderno desde acá👇

miércoles, 4 de junio

✨ "Jesús, Voz de los Sin Voz: Justicia, Amor y Derechos" ✨
  • ¿Por qué creen que Jesús hablaba y actuaba en favor de los más necesitados?
  • Lucas 4:18-19: “El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres...”

  • Mateo 25:40: “Les aseguro que todo lo que hicieron por uno de estos hermanos míos más pequeños, lo hicieron por mí.”

Ejemplos en la vida de Jesús

La vida de Jesús está llena de ejemplos que han inspirado a millones de personas a lo largo de la historia. Algunos de los más destacados:
    • Jesús defendiendo a la mujer adúltera (Juan 8:1-11).
    • La sanación de los enfermos sin importar su condición social (Mateo 8:1-4).
    • La expulsión de los mercaderes del templo (Mateo 21:12-13), mostrando su lucha contra el abuso y la corrupción.
  • Ejemplo de amor y compasión: Jesús mostró amor incondicional hacia todas las personas, incluyendo los marginados y pecadores. Su interacción con la mujer adúltera (Juan 8:1-11) es un claro ejemplo de su misericordia.

  • Ejemplo de oración y comunión con Dios: Jesús dedicaba tiempo a la oración, buscando la guía del Padre. Se retiraba a lugares solitarios para orar, demostrando la importancia de la conexión espiritual.

  • Ejemplo de humildad y servicio: Lavó los pies de sus discípulos, enseñando que el liderazgo verdadero implica servir a los demás (Juan 13:12-17).

  • Ejemplo de paciencia y enseñanza: Jesús enseñó con sabiduría y paciencia, utilizando parábolas para transmitir verdades profundas de manera accesible.

  • Ejemplo de sacrificio y entrega: Su muerte en la cruz es el mayor acto de amor y entrega, mostrando que el sacrificio por los demás es una expresión de amor supremo.

  • miércoles, 28 de mayo de 2025

    JESÚS-

     

     TEMA: Jesús, el Defensor de los Humildes: Fe y Justicia para Todos

    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Comprender el papel de Jesús como defensor de los más vulnerables, promoviendo valores de justicia, amor y compasión en nuestra vida cotidiana.

    DESARROLLO DE LA CLASE

    Hoy exploramos el papel de Jesús como defensor de los más humildes y excluidos. Aquí está un resumen de lo aprendido:

    • Jesús como protector: Vimos cómo Jesús ayudó a los marginados, enfermos y pecadores, mostrando amor y compasión.
    • Historias clave: Analizamos la parábola del Buen Samaritano, la defensa de la mujer acusada de adulterio y la sanación de los enfermos.
    • Aplicación en la vida diaria: Reflexionamos sobre cómo podemos seguir el ejemplo de Jesús ayudando a los demás y promoviendo la justicia.
    • Actividades: Escribimos mensajes de apoyo y pensamos en maneras de hacer del mundo un lugar más justo.
    Se copió en el cuaderno desde acá👇

    miércoles, 28 de mayo

    📖 Jesús y su misión

    • Jesús como protector de los marginados (Mateo 25:40 - "Todo lo que hicieron por uno de estos hermanos míos más pequeños, por mí lo hicieron").
    • Relato de su defensa de los pobres, enfermos y pecadores.

    3. Historias clave: Busca y escribe en el cuaderno👇👇

    • La parábola del Buen Samaritano (Lucas 10:25-37). Escribe la enseñanza que encuentres en este pasaje.
    • La mujer acusada de adulterio (Juan 8:1-11). Escribe la enseñanza que encuentres en este pasaje.
    • La curación del leproso y otros milagros. Escribe la enseñanza que encuentres en este pasaje.

    Aplicación en la vida diaria:

    • ¿Cómo podemos ser como Jesús hoy en día?
    • Actividad: Escribir una carta de apoyo a alguien que esté pasando por una dificultad


    TEMA: Jesús y el Misterio de la Familia Trinitaria: Un Amor Sin Límites

    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Reconoce la naturaleza de la familia trinitaria.
                                                      

    DESARROLLO DE LA CLASE

    Hoy exploramos cómo Jesús nos revela la identidad y unidad de la Santísima Trinidad, demostrando que Dios no es un ser distante, sino una familia de amor: Padre, Hijo y Espíritu Santo.

    Lo más importante que aprendimos:

    • Jesús nos enseñó a llamar a Dios "Padre", mostrándonos una relación de amor y confianza.
    • El Espíritu Santo es el vínculo de amor entre el Padre y el Hijo, y sigue guiándonos hoy.
    • En momentos clave, como el Bautismo de Jesús y la Gran Comisión, la Trinidad se manifiesta claramente.
    • Estamos invitados a vivir en comunión con Dios y a reflejar su amor en nuestras acciones diarias.

    Además, terminamos con una actividad creativa para representar la Trinidad y reflexionamos sobre cómo podemos aplicar lo aprendido en nuestra vida cotidiana


    Se copia en el cuaderno desde acá👇

    miércoles, 28 de mayo

    Jesús, el Hijo que revela al Padre
      • Jesús nos enseñó a llamar a Dios "Padre" (Mt 6,9), mostrando una relación profunda de amor y confianza.
      • En sus palabras y acciones, Jesús reflejaba la voluntad del Padre (Jn 14,9).
    El Espíritu Santo, el vínculo de amor
      • Jesús promete enviar al Espíritu Santo como Consolador y guía (Jn 14,26).
      • A través del Espíritu, experimentamos la presencia viva de Dios en nosotros.
    La Trinidad en la misión de Jesús
    • En el Bautismo de Jesús (Mt 3,16-17), vemos la manifestación de la Trinidad: el Padre habla, el Hijo es bautizado y el Espíritu desciende.
    • En la Gran Comisión (Mt 28,19), Jesús envía a sus discípulos a bautizar "en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo", reforzando la unidad divina.

    Actividad

    • Los estudiantes dibujarán un esquema creativo que represente la Trinidad. Puede ser un triángulo, un círculo con tres partes o una imagen simbólica que refleje la relación entre el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Luego, compartirán sus ideas con la clase.
    • Jesús nos invita a participar en la vida trinitaria: no estamos solos, sino llamados a vivir en comunión con Dios y con los demás. ¿Cómo podemos reflejar este amor trinitario en nuestra vida diaria?

    miércoles, 21 de mayo de 2025

    "¡PONLE COMAS A TU FE! APRENDIENDO SOBRE LAS CITAS BÍBLICAS"

     



    TEMA: "¡Ponle Comas a tu Fe! Aprendiendo sobre las Citas Bíblicas"

    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Comprender cómo se escriben correctamente las citas bíblicas utilizando los signos de puntuación adecuados, para que puedan ubicarlas con facilidad en la Biblia y compartirlas correctamente.
                                                      

    DESARROLLO DE LA CLASE

    Hoy reforzamos nuestro conocimiento sobre cómo escribir correctamente las citas bíblicas usando los signos de puntuación adecuados.

    Las citas bíblicas nos ayudan a encontrar versículos específicos dentro de la Biblia. Pero, ¿sabías que tienen una forma especial de escribirse? Vamos a descubrir cómo los signos de puntuación nos guían para leerlas correctamente.

    Se copia en el cuaderno desde acá👇

    miércoles 21 de mayo




    📌 Tarea 📌

    Para la clase del 28 de mayo, los estudiantes deben:

    1️⃣ Escoger una de las siguientes citas bíblicas.
    2️⃣ Crear una imagen o póster que represente el mensaje de la cita. Que quede muy bonito, bien decorado
    3️⃣ Incluir la frase correspondiente dentro del diseño.

    ¡Usen su creatividad para transmitir el significado de la cita elegida! ES EN UNA PÁGINA DEL CUADERNO🎨

                                      👇
  • Juan 3:16 → "Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna."
    • Filipenses 4:13 → "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece."
    • Salmos 23:1 → "El Señor es mi pastor, nada me faltará."
    • Isaías 41:10 → "No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia."
    • Proverbios 3:5-6 → "Confía en el Señor con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas."
  • Por ejemplo👉👉👉👉👉👇



    miércoles, 14 de mayo de 2025

    DIOS Y SU PUEBLO: UN VIAJE DE AMOR Y ALIANZA - SABIDURÍA EN LA FAMILIA: LECCIONES DE LOS LIBROS SAPIENCIALES


     TEMA: Dios y su Pueblo: Un Viaje de Amor y Alianza

    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Comprender cómo Dios se ha revelado en la historia de Israel y su relación con los seres humanos a través de pactos, enseñanzas y su amor incondicional.

    DESARROLLO DE LA CLASE

    En la clase de hoy aprendimos sobre que Dios siempre ha buscado una relación cercana con la humanidad. A través de pactos y enseñanzas, ha mostrado su amor y fidelidad a Israel. 

    Comprendimos que su presencia es constante, incluso en los momentos difíciles, y que hoy podemos vivir ese amor siendo fieles y confiando en Él

    Se copió en el cuaderno desde acá👇

    miércoles, 14 de mayo

    📖 Dios en la historia de Israel


    Dios ha estado presente en la historia del pueblo de Israel desde sus inicios. A través de patriarcas como Abraham, Moisés y los profetas, Dios ha guiado, corregido y bendecido a su pueblo. Su relación con la humanidad se ha expresado en alianzas, en su cuidado y en su llamado a la fidelidad.

    Momentos clave de la relación de Dios con Israel:

    1. El pacto con Abraham (Dios promete una descendencia y una tierra).
    2. La liberación de Egipto y el pacto del Sinaí (Dios guía a su pueblo y le entrega los mandamientos).
    3. Los Profetas (Dios habla a través de ellos para corregir e invitar a la conversión).
    4. El cumplimiento en Jesús (Dios muestra su amor definitivo por toda la humanidad).
    📢 Pregunta para reflexionar y escribirla en el cuaderno-Se revisa el 21 de mayo sin falta👇

    ¿Cómo podemos vivir hoy esa relación de amor y fidelidad con Dios en nuestra vida cotidiana?


    TEMA: Sabiduría en Familia – Lecciones de los Libros Sapienciales
    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Reconoce la importancia de la familia según los libros Sapienciales.
                                                      

    DESARROLLO DE LA CLASE


    👀Observamos el video👀

    • Hoy exploramos cómo los libros sapienciales nos enseñan sobre las relaciones familiares. A través de Proverbios, Eclesiastés y Sabiduría, vimos la importancia del respeto, la obediencia, el amor y la prudencia dentro del hogar. 
    • Descubrimos que estos libros nos ofrecen consejos valiosos para vivir en armonía con nuestros padres, hermanos y demás familiares.


    Se copia en el cuaderno desde acá👇

    miércoles, 14 de mayo

    Los libros sapienciales incluyen Proverbios, Eclesiastés, Sabiduría, Job y Eclesiástico.
    1. Las enseñanzas sobre la familia en estos libros se centran en:
      • El respeto y la obediencia hacia los padres (Proverbios 1:8-9).
      • La importancia del amor y la paciencia en la convivencia (Eclesiástico 3:1-9).
      • La prudencia en la comunicación y la toma de decisiones (Proverbios 15:1).
    2. Aplicación en la vida diaria: Vivir estos valores fortalece nuestras relaciones y nos ayuda a ser mejores hijos, hermanos y ciudadanos.

    Tarea de reflexión y que se escribe en el cuaderno-Se revisa el 21 de mayo sin falta👇

    Escribe una breve reflexión (mínimo 10 líneas) sobre:

    • ¿Cómo puedes aplicar las enseñanzas de los libros sapienciales en tu relación con tu familia?
    • Menciona algún versículo que te haya llamado la atención y explica por qué.

    La sabiduría bíblica no es solo conocimiento, sino una guía para vivir con amor y armonía. ¡Ponlo en práctica en tu hogar!

    miércoles, 30 de abril de 2025

    DESCUBRIENDO LA LUZ INTERIOR: LA DIMENSIÓN TRASCENDENTE Y RELIGIOSA DEL SER HUMANO-JESÚS Y SU FAMILIA: EL CORAZÓN QUE DA VIDA A LA SOCIEDAD

     

                              


    TEMA: "Descubriendo la Luz Interior: La Dimensión Trascendente y Religiosa del Ser Humano

    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Reconoce los aspectos generales de la importancia religiosa en la vida del ser humano.

    DESARROLLO DE LA CLASE

    En la clase de hoy aprendimos sobre la dimensión trascendente y religiosa del ser humano, una parte esencial de nuestra existencia que nos invita a reflexionar sobre el sentido de la vida, nuestros valores y nuestra conexión con algo más grande que nosotros mismos. Exploramos cómo las diferentes culturas y religiones abordan estas preguntas profundas, y cómo estas influencias pueden moldear nuestras decisiones y enfrentamientos ante los desafíos.

    A través de la actividad del "Mapa de Trascendencia," los estudiantes tuvieron la oportunidad de identificar los valores, metas y elementos espirituales que son importantes para ellos, descubriendo un poco más sobre su luz interior. La clase destacó la importancia de mirar hacia adentro para encontrar propósito y conexión.

    Se copió en el cuaderno desde acá👇

    miércoles, 30 de abril

    La dimensión trascendente y religiosa del ser humano se refiere al aspecto del ser humano, que nos invita a buscar el sentido de la vida, conectarnos con lo espiritual y vivir según valores profundos
    Esta dimensión influye en cómo enfrentamos los desafíos y tomamos decisiones importantes. 

    Actividad de clase o tarea:

    "Creando mi Mapa de Trascendencia" Cada estudiante diseñará un mapa personal. En él incluirán:
    • Valores que consideran fundamentales.
    • Metas a las que aspiran en su vida.
    • Elementos espirituales o trascendentes que les ayudan a sentirse conectados con algo más grande (pueden ser religión, naturaleza, arte, familia, etc.).
    Los mapas pueden incluir dibujos, frases inspiradoras o símbolos. Se realiza en el cuaderno


    TEMA: "Jesús y su familia: El corazón que da vida a la sociedad."
    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Entiende el gran amor que Dios siente por cada uno de sus hijos; por lo cual establece la familia como base de la sociedad.

    DESARROLLO DE LA CLASE

    Hoy aprendimos que la familia de Jesús estaba formada por María y José, siendo esta un modelo de amor y unión.

    Se copia en el cuaderno desde acá👇

    miércoles, 30 de abril

    La familia de Jesús: Un modelo de amor y unión

    La familia de Jesús estaba formada por María, su madre, y José, su padre terrenal. Juntos vivieron con amor, respeto y fe, enfrentando muchos retos pero siempre cuidándose unos a otros.

    Valores de la Sagrada Familia:

    • Amor incondicional.

    • Respeto mutuo.

    • Trabajo en equipo.

    • Fe y confianza en Dios.

    Importancia de la familia: La familia es el lugar donde aprendemos a amar, respetar y vivir en comunidad. Es como un pequeño corazón que da vida a la sociedad. Así como la familia de Jesús fue un ejemplo para el mundo, nuestra familia también puede serlo.

    Frase para recordar: "Ama a tu prójimo como a ti mismo" (Mateo 22:39).

    Tarea para casa

    Investigar una tradición familiar que practiquen en casa y compartirla en la próxima clase, explicando cómo esa tradición fortalece su unión familiar. Escríbela en el cuaderno

    miércoles, 23 de abril de 2025

    SEPARADOR Y TEMAS DEL SEGUNDO PERÍODO

                                                                 


    TEMA: Separador y temas del segundo período

    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Comprende la relevancia y la aplicación práctica de los temas del primer período.


    DESARROLLO DE LA CLASE

    En la clase de hoy conocimos los temas del segundo período, lo que nos permitió entender diferentes culturas, tradiciones y formas de pensamiento, fomentando así la empatía y el respeto por la diversidad.

    Se copió en el cuaderno desde acá👇

    Separador


    Temas segundo período

    1-La dimensión trascendente y religiosa del ser humano.
    2-Dios en la historia de Israel: en relación con los seres humanos.
    3-Jesús en defensa del ser humano, especialmente de los más débiles y excluídos.
    4-La lucha por los derechos.



    TEMA: Separador y temas del segundo período
    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Comprende la relevancia y la aplicación práctica de los temas del primer período.


    DESARROLLO DE LA CLASE

    En la clase de hoy conocimos los temas del segundo período, lo que nos permitió entender diferentes culturas, tradiciones y formas de pensamiento, fomentando así la empatía y el respeto por la diversidad.

    Se copió en el cuaderno desde acá👇

    Separador




    Temas segundo período

    1-La familia, base de la sociedad.
    2-La enseñanza sobre las relaciones familiares en los libros sapienciales.
    3-Jesús revela la familia Trinitaria.
    4-El sacramento del matrimonio. Una relación de tres personas.


    miércoles, 9 de abril de 2025

    JESÚS ES MI MEJOR AMIGO

       

                                                             

                         




    TEMA: Jesús es mejor amigo mi amigo


    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Reconocer que Jesús es un amigo cercano y siempre está con nosotros, mostrándonos amor y guía.

    DESARROLLO DE LA CLASE

    Hoy aprendimos que Jesús es nuestro mejor amigo.

    •  Descubrimos cómo Él nos escucha, nos perdona, nos guía y está siempre presente en nuestras vidas, mostrando un amor que nunca falla. 
    • También reflexionamos sobre las cualidades de un buen amigo y vimos cómo Jesús cumple cada una de ellas. 
    • Además, entendimos que, en los momentos difíciles, podemos confiar en Él para encontrar apoyo y dirección.

    Se realizó el siguiente friso, deben colorearlo, armarlo y pegarlo en el cuaderno, trendrá nota. Se revisa el 23 de abril.



     

    miércoles, 26 de marzo de 2025

    EL SER HUMANO, IMAGEN Y SEMEJANZA DE DIOS-LA FAMILIA EDUCADORA EN RELACIONES HUMANAS EN LA EXPERIENCIA RELIGIOSA Y DE FE

     



    TEMA:  El ser humano, imagen y semejanza de Dios.

    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE: Identifica y reconoce el gran valor que habita en la naturaleza del ser humano.

    DESARROLLO DE LA CLASE

    Pregunatamos: ¿Qué creen que significa ser creados a imagen y semejanza de Dios?
    •  Reflexionemos sobre cómo esta idea puede influir en su forma de actuar y relacionarse.


    ✍️ Explicación:

    • Qué significa ser "imagen y semejanza": En el libro del Génesis, la Biblia nos dice: "Dios creó al hombre a su imagen y semejanza" (Génesis 1:27). Esto no significa que nos parecemos físicamente a Dios, sino que tenemos cualidades espirituales, como la capacidad de amar, razonar, ser creativos y vivir en comunidad.

    • Los dones que reflejan esa imagen: Libertad: Dios nos da la capacidad de elegir el bien. Amor: Podemos compartir y recibir amor con los demás. Conciencia: Sabemos lo que está bien y lo que está mal.

    • Nuestra responsabilidad: Ser creados a imagen de Dios nos llama a cuidar de nosotros mismos, de los demás, y de la creación. Nos invita a vivir con dignidad y respetar la dignidad de los demás.


    Actividad práctica y se copia en el cuaderno👇


    miércoles, 26 de marzo


    "El espejo de mi semejanza" Cada estudiante debe escribir en su cuaderno, estas preguntas y responder cada una. 

    1. ¿Qué cualidades de Dios ves reflejadas en ti?

    2. ¿Cómo puedes usar esas cualidades para ayudar a los demás?

    3. ¿Cómo puedes cuidar la creación como reflejo de Dios?


    Realizamos la siguiente guía y se pega en el cuaderno.




    TEMA: La familia educadora en relaciones humanas, en la experiencia religiosa y de fe

    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE:  Reconoce los aspectos generales de la vida en familia y la valora como modelo de respeto y fe.

    DESARROLLO DE LA CLASE

    Pregunatamos:
    • ¿Qué significa para ustedes la palabra "familia"?

    • ¿Cómo creen que la familia nos enseña sobre el respeto y la fe?

    Reflexionemos: La familia es como nuestra primera escuela: allí aprendemos a convivir, respetar a los demás y fortalecer nuestra fe.

    La familia como modelo

    ✍️ Explicación:

    1. La familia y las relaciones humanas:

      • En la familia aprendemos valores como el respeto, la empatía y la solidaridad.

      • Es el primer espacio donde aprendemos a convivir con otros y a resolver conflictos de manera pacífica.

    2. La experiencia religiosa en la familia:

      • La familia nos guía en la fe a través de prácticas como la oración, la participación en celebraciones religiosas y el ejemplo de vida de sus integrantes.

      • Este vínculo fortalece nuestra relación con Dios y nos ayuda a construir una vida basada en el amor y la esperanza.

    3. La familia como un modelo de vida:

      • A través del ejemplo de los padres, abuelos y demás miembros, aprendemos cómo tratar a los demás con respeto y compasión.

      • Nos enseñan a cuidar la creación, a compartir y a vivir de manera honesta y justa.

    Actividad práctica y se copia en el cuaderno👇

    "El árbol de la familia educadora" 

     Instrucciones:

    1. Cada estudiante armará un árbol con tres ramas principales.

      • Rama 1: Escribe cómo tu familia te enseña sobre el respeto.

      • Rama 2: Escribe cómo tu familia fortalece tu fe.

      • Rama 3: Escribe un valor que hayas aprendido en tu familia y cómo lo aplicas en tu vida diaria.

    2. Decoren el árbol con hojas, frutas o símbolos que representen el amor y la unión familiar. DEBE SER COLOREADO BIEN HERMOSO.




    miércoles, 19 de marzo de 2025

    ACTIVIDAD EN STORYBOARD DE SEMANA SANTA

     


    TEMA: La Semana Santa: Reflexión sobre el Sacrificio y la Esperanza (para todos lo grados)

    EVIDENCIA DE APRENDIZAJE:
    • Los estudiantes reflexionarán sobre el significado de la Semana Santa en su vida cotidiana y cómo los valores de sacrificio, esperanza y solidaridad pueden aplicarse a sus acciones diarias.
    • Crear un breve storyboard donde plasmen las emociones y reflexiones sobre los eventos clave de la Semana Santa.
    DESARROLLO DE LA CLASE

    Iniciamos la clase con una pregunta: "¿Qué significa la Semana Santa para ti?" Es la conmemoración de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús. Un tiempo para la reflexión, la fe, el perdón y la esperanza.

    Observamos el video 👀


    • Reflexión: "Durante esta semana, muchas personas reflexionan sobre los sacrificios y las pruebas que Jesús enfrentó. ¿Qué significado tiene esto en tu vida? ¿Cómo podemos aprender del sacrificio y la esperanza que representa la resurrección?"
    Actividad en Storyboard:
    • Los estudiantes deben crear un storyboard en línea en el que deben plasmar una escena que represente un valor clave de la Semana Santa: sacrificio, perdón o esperanza. Pueden usar imágenes, palabras y frases cortas para expresar lo que sienten sobre ese valor.